Acholi
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Langues africaines • audio • culture • communauté
Trouvez votre langue. Écoutez-la. Parlez-la avec confiance.
AfriLangues rassemble progressivement les langues du continent dans un espace simple à explorer. Recherchez par langue ou par pays, apprenez des expressions utiles, écoutez des locuteurs et découvrez les nuances culturelles qui donnent du sens aux mots.
- Premiers contenus accessibles gratuitement
- Prononciations humaines lorsqu’elles sont disponibles
- Navigation pensée pour mobile et ordinateur
Un catalogue conçu pour grandir jusqu’à 300 langues
Recherche rapide, filtres par pays et parcours faciles à comprendre.
170
langues actuellement référencées
Jusqu’à 300
langues prévues dans le catalogue
Par pays
pour trouver plus vite les langues recherchées
Texte + audio
pour apprendre le sens et la prononciation
Catalogue des langues
Trouvez rapidement la langue qui vous intéresse.
Saisissez un nom, choisissez un pays ou une région. Les filtres fonctionnent directement sur cette page et les liens restent accessibles même sans JavaScript.
Afar
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Afrikaans
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Aja
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Akan
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Alur
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Amharique
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Angolar
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Anyin
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Arabe algérien
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Arabe hassaniya
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Arabe marocain (darija)
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Arabe tchadien
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Arabe tunisien
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Arabe égyptien
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Ateso / Teso
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Balante
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Bambara
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Bamoun / Bamum
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Baoulé
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Bari
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Bariba / Baatonum
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Basaa
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Bassa (Liberia)
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Beja
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Bemba
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Bissa
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Bubi / Bube
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Chaga / Chagga
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Chichewa / Nyanja
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Créole capverdien
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Créole mauricien
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Créole seychellois
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Dagaare
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Dagbani
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Dan / Yacouba
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Dendi
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Dinka
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Diola / Jola-Fonyi
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Dioula / Jula
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Duala
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Edo / Bini
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Efik
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Ewondo
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Ewé
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Fang
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Fante
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Fon
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Forro
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Four / Fur
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Ga
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Gen / Mina
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Gogo
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Gonja
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Gourmanchéma
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Gun
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Gurene / Frafra
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Hadiyya
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Haoussa
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Harari
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Haya
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Hehe
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Herero
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Ibibio
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Idoma
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Igbo
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Ijaw / Ijo
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kabyle
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kabyè
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kalenjin
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kamba
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kanembou
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kanuri
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kaonde
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Khoekhoegowab / Nama-Damara
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kikongo / Kongo
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kikuyu / Gikuyu
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kimbundu
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kinyarwanda
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kirundi
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kituba
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kpelle
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Krio
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Kriol de Guinée-Bissau
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Lama
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Lingala
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Lomwe
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Lozi
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Luba-Katanga
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Luganda / Ganda
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Luhya
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Lunda
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Lung’ie
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Luo / Dholuo
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Lusoga
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Luvale
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Maasaï
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Makhuwa
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Makonde
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Malgache
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Mandinka
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Maninka
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Mendé
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Meru
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Moba
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Mongo
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Mooré
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Myènè
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Nande / Kinande
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Nawdm
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Ndau
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Ndebele du Nord
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Ndebele du Sud
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Ngambay
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Nobiin / Nubien
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Nuer
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Nupe
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Nyamwezi
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Oromo
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Oshiwambo
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Peul / Fulfulde
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Punu
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Rukiga / Chiga
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Runyankore
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Sango
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Sena
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Sepedi / Sotho du Nord
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Sesotho
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Setswana
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Shi / Mashi
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Shikomori / Comorien
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Shona
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Sidama
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Somali
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Songhay
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Soninké
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Sukuma
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Susu
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Swahili
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Swati / siSwati
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Sénoufo
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Sérère
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Tachelhit
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Tamasheq
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Tamazight du Moyen Atlas
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Tarifit
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Tchokwe / Chokwe
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Tem / Kotokoli
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Temne
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Tetela
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Tigrinya
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Tigré
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Tiv
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Tonga (Zambie)
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Tshiluba
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Tsonga / Xitsonga
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Tumbuka
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Turkana
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Twi
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Umbundu
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Vaï
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Venda / Tshivenda
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Wolaytta
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Wolof
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Xhosa
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Yao / Ciyao
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Yoruba
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Zandé
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Zarma
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Zoulou
Découvrez les expressions, la prononciation et les contenus disponibles pour cette langue.
Aucune langue ne correspond à ces filtres.
Essayez un autre nom, changez de pays ou effacez les filtres.
Apprendre utilement
Des situations que vous pouvez réellement rencontrer.
Le vocabulaire est plus facile à retenir lorsqu’il est associé à une situation, une phrase complète et une prononciation.
Premiers échanges
Saluer, remercier, se présenter et prendre congé avec naturel.
Famille et relations
Parler de ses proches, de la parenté et des relations du quotidien.
Marché et achats
Demander un prix, négocier, indiquer une quantité et comprendre la réponse.
Voyage et orientation
Demander son chemin, comprendre des indications et se déplacer plus facilement.
Santé et besoins
Exprimer un besoin, une douleur ou une urgence avec des phrases simples.
Respect et culture
Employer les bonnes formules selon l’âge, le statut et la situation.
Un parcours simple
Commencez en quelques secondes, progressez à votre rythme.
Choisissez une langue
Recherchez directement son nom ou utilisez les filtres géographiques pour découvrir les langues d’un pays.
Lisez, écoutez, répétez
Associez le texte à la prononciation disponible et à une explication claire du contexte.
Posez ou partagez
Demandez une expression précise ou contribuez dans une langue que vous maîtrisez pour aider un autre apprenant.
Transmission et confiance
Les langues vivent grâce aux personnes qui les parlent.
Une traduction automatique ne suffit pas toujours. Les locuteurs peuvent expliquer une variante régionale, une formule de respect, une prononciation ou le contexte dans lequel une expression est réellement utilisée.
- Réponses écrites accompagnées d’explications compréhensibles
- Vocaux de prononciation lorsqu’ils sont disponibles
- Signalement et modération des contenus inexacts ou inadaptés
- Variantes régionales clairement identifiées plutôt qu’effacées
Questions fréquentes
Tout ce qu’il faut savoir avant de commencer.
Puis-je commencer gratuitement ?
Oui. Des leçons et expressions peuvent être consultées gratuitement. Un compte permet ensuite de suivre votre progression, poser des questions et contribuer.
Comment trouver rapidement une langue ?
Utilisez la recherche puis filtrez par pays ou par région. Le catalogue est conçu pour rester simple à parcourir même lorsqu’il accueillera plusieurs centaines de langues.
Pourquoi proposer des enregistrements de locuteurs ?
L’audio aide à comprendre les sons, le rythme et la prononciation réelle. Il complète le texte et les explications culturelles.
Comment les contributions sont-elles contrôlées ?
Les réponses peuvent être comparées, évaluées, signalées et modérées. Les variantes régionales peuvent être conservées lorsqu’elles sont clairement expliquées.
Le site est-il adapté au téléphone ?
Oui. La navigation, les filtres et les réglages d’affichage sont conçus pour fonctionner sur mobile, tablette et ordinateur.
Commencez par une langue qui vous parle déjà.
Explorez le catalogue, apprenez une phrase utile et revenez facilement à votre progression. AfriLangues est conçu pour rendre la diversité linguistique africaine plus accessible, langue après langue.